翔安區在積極融入、主動對接海西建設和廈門島內外一體化發展的過程中，提出并不斷完善了打造“五大基地、一座新城”的思路，繪就新區科學發展新跨越的宏偉藍圖。 
　　六月的翔安，處處洋溢著盎然生機。前所未有的歷史機遇接踵而至，去年，國務院出臺《關于支持福建省加快建設海峽西岸經濟區的若干意見》，海西戰略上升為國家戰略，翔安的地位和作用進一步凸顯。當前，正在全面推進的島內外一體化建設，更為開發建設起步晚的翔安，帶來了難得的發展機遇。4月，翔安隧道通車，翔安新城奠基，巨大的人流、物流、資金流從四面八方向這里匯聚，又為翔安騰飛插上新的翅膀。
　　“五大基地”拉開框架

　　翔臺文化交流十分頻繁，圖為兩岸棋手在馬巷鎮舫山書院進行象棋交流。
　　在接受記者采訪時，翔安區委書記吳南翔表示，翔安建設“五大基地、一座新城”有政策、有基礎、有條件、有空間，在當前島內外一體化建設全面推進、翔安隧道通車的新形勢下，就是要抓緊機遇，進一步把握重點，細化措施，加快推進。
　　翔安區將以火炬（翔安）產業區、翔安工業園區各片區為平臺，以光電、食品、輕紡等產業為支柱，以龍頭骨干項目為支撐，壯大產業鏈條，擴大集群規模，加快打造先進制造業基地。目前，該區規劃總面積約50平方公里的工業園區，已完成約10平方公里的開發建設，有500多家企業入駐，友達光電、冠捷科技等龍頭企業相繼投產，海西最大的光電產業基地已初具規模。
　　翔安區將立足區位優勢和交通優勢，依托規劃的廈門翔安國際機場、在建的劉五店南部港區，積極培育各類物流園區和專業市場，加快打造現代港口物流基地。目前，廈門翔安國際機場已落戶大嶝，火炬保稅物流中心已投入運作，劉五店南部港區散雜貨泊位建設正加快推進，一個海陸空立體化的物流網絡，遠景清晰可見。
　　翔安區將充分發揮對臺對金“五緣”優勢，通過海峽論壇會址、大嶝對臺商品交易市場等載體，多渠道、全方位深化翔臺翔金交流與合作，加快打造海西對臺交流交往基地。目前，海峽論壇會址建設正加快推進，大嶝對臺商品交易市場改擴建已全面鋪開，對臺產業對接與文化、教育、體育等方面交流正進一步深化。同時，該區正積極爭取政策先行先試，力爭在對臺交流合作上體現更大作為。
　　翔安區將借助翔安文教區及廈門大學翔安校區，以保護和弘揚獨具特色的閩南民俗文化資源為抓手，以培養層次較高的應用型技術人才、提升新區的文化軟實力為重點，加快打造高級技術人才教育和文化發展基地。目前，廈大翔安校區已動建，海洋學院、南洋學院等五所院校4萬多名學生已進駐文教區。同時，拍胸舞、宋江陣、南音等民俗文化得到了保護和發揚，閩南童謠文化活動中心開工建設，“拍胸舞”被列入福建省非物質文化遺產。
　　翔安區將充分發揮農業基礎優勢，大力發展都市型現代高優農業，并挖掘開發豐富的旅游資源，著力創建海島游、鄉村游等特色旅游品牌，加快打造高優農業和生態旅游發展基地。目前，已制定了《新圩內厝現代農業發展規劃》，正積極拓展與臺灣、成都的農業交流合作，鼓勵發展“企業＋基地＋農戶”等產業化模式。同時，旅游配套設施正進一步完善，大嶝英雄三島旅游區等十大旅游項目也在加快建設中。
　“一座新城”加快推進  

　　風景秀麗的大帽山三角梅園區。

　　崛起的翔安新城。
　　在加快島內外一體化建設的浪潮中，一座高起點、高標準、高層次、高水平的現代化生態型濱海新城的建設，已經在廈門東岸的熱土上全面鋪開。不遠的將來，這里不僅是莊重的行政文化中心區、現代時尚的購物娛樂與商貿服務中心，還是一個富有浪漫魅力的海岸度假與高尚住宅的區域。
　　如火如荼的六月，翔安建設轟轟烈烈。今天，2.66平方公里的新城起步區建設已初具規模，人民文化活動中心、公共衛生大樓、人力資源大廈等一批公建配套已竣工并投入使用。規劃面積為9.5平方公里的翔安新城核心區也已奠基，正朝著打造行政辦公、文化娛樂、商業服務和生活居住為核心的綜合性城市新區的目標加快建設。未來，她將成為功能配套齊全、文化內涵豐富、生態環境優美的現代化濱海新市區。
　　與此同時，翔安區十分注重鎮村建設與新城建設的協調發展，啟動了馬巷舊城片區整治工程，新圩、大嶝、內厝等鎮區建設也已逐步拉開。特別是新圩小城鎮建設，已經被列為省級小城鎮綜合改革建設試點，正全面推進。同時，注重抓好舊村改造、新村建設和老區山區村建設，加大農村基礎設施建設力度，實施“綠包村”工程，不斷改善農村人居環境。
　　高起點、高標準、高層次、高水平，現代化生態型濱海新城的美麗畫卷將越來越飽滿、越來越充實。
　　加快推進島內外一體化建設的春風，讓翔安大地激情涌動。打造“五大基地、一座新城”，翔安具有堅實的基礎和有利的條件，并已成為全區上下的統一認識和一致行動。翔安區也正以此對接海西建設和廈門島內外一體化進程，在新的起點上向著更高的目標展翅飛翔。