挪威國家石油公司網站公告，該公司6月11日與中國中化集團在挪威首都奧斯陸簽署諒解備忘錄，以進一步促進雙方合作以及長期的經驗互享。 　　此前，兩家公司在巴西聯合收購一塊油田，其中中化集團持股40%，挪威國家石油公司持股60%。新聞稿稱，此次的MOU正是緊隨著上述合作而簽署的，預計巴西的油田將在2011年初開始生產。
　　挪威國家石油公司CEO Helge Lund表示，MOU的簽署是兩家公司合作的開始，挪威國家石油和中化集團對于國際業務的增長，有著同樣的雄心。
　　此外，他并表示希望與中化集團在大型的國外油田項目上的運作和發展達成伙伴關系。
　　中化集團目前是中國第四大的石油公司，也是中國最大的化肥進口商和磷復肥生產商。
　　挪威國家石油公司總部位于挪威，目前已在紐約和奧斯陸證交所上市，市值近700億美元。該公司此前在挪威大陸架開發油氣，目前在全球40余個國家都有生產地。