北歐國家冰島火山噴發，東非肯尼亞花農感到寒意。 

    火山灰連日不散，歐洲空運幾近癱瘓，花農們只能任由數以百噸計鮮花凋零。 

    從客流到物流，從西歐到中東，經濟學家開始思考火山灰是否會拖累歐洲經濟復蘇，普通商家及民眾開始感受“倒春寒”。 

    或失業 

    對肯尼亞女工露西·瓦妮庫而言，如果前往歐洲國家的貨運航班還不能盡快起飛，她或許再也不需要每天給出口至英國等國的新鮮蔬菜打包——她會失業。 

    “這讓我非常擔心，”她說，“我還能干什么？我靠這份工作生活，靠它掙錢。” 

    瓦妮庫工作的包裝車間顯得非常冷清。數以千計像她這樣的包裝工人已經歇業。 

    由于冰島埃亞菲亞德拉冰蓋火山噴發產生的火山灰籠罩大半個歐洲，多個機場實施航空管制。瓦妮庫所屬肯尼亞“蔬菜生產集團”的貨機無法從首都內羅畢起飛。 

    “蔬菜生產集團”運營主管約翰尼·麥克米倫說，如果貨運航班不能迅速恢復，“我們只有兩個選擇：把這些蔬菜給農民，用作飼料，這樣還能有所利用，或者把這些蔬菜運回我們的農場，用來堆肥，將來再使用”。 

    麥克米倫說，如果21日前還無法起運貨物，這家公司將損失超過60萬英鎊(約合91.6萬美元)。 

    英國《每日電訊報》報道，一些英國人擔心，再過幾天，紅辣椒、青椒、椰菜、蘆筍、四季豆這些每天從肯尼亞進口的蔬菜可能會從超級市場貨架上消失。 

    鮮花凋 

    運不出去的還有鮮花。由于未能及時找到替代出口市場，18日，內羅畢鮮花商們不得不銷毀大約400噸冷藏多日的鮮花，包括頂級肯尼亞玫瑰。 

    肯尼亞是鮮花出口大國，花卉出口占經濟總量大約五分之一。肯尼亞每天出口歐洲鮮切花價值130萬英鎊(198萬美元)，占歐洲聯盟國家進口鮮花總量35%。 

    “這太可怕了，鮮花業遭受重創，”肯尼亞花卉協會首席運營官簡·恩吉格說。 

    美國有線電視新聞網以肯尼亞外貿部門官員為消息來源報道，肯尼亞眼下每天因空運出口受阻損失超過300萬美元。其中，花卉業每天損失多達200萬美元。 

    一些北非國家和以色列出口歐洲的鮮貨也遭遇“運輸難”。 

    為防止腐爛，這些國家大多數出口歐洲的鮮貨采用空運。“歐洲是這些生產商贏利最多的市場，”耶路撒冷希伯來大學農業經濟學專家阿莉扎·弗萊舍爾說。 

    英國蘇格蘭皇家銀行首席歐洲經濟學家雅克·卡尤說，半導體、手機等高科技產品的生產商也會受到影響，如果一些重要部件不能按時運達，整個生產線就會混亂。 

    難聯通 

    歐洲以外的人和貨進不來，歐洲內部的人和貨也無法正常出行。 

    總部位于德國漢諾威的途易股份公司19日聲明，大約10萬名游客無法從度假地回家，這家歐洲最大旅游運營商不得不采取額外且昂貴措施接回這些滯留游客。 

    途易公司17日用飛機把540名游客從西班牙馬洛卡島接至巴塞羅那，安排入住酒店并支付房費，次日動用12輛巴士，耗時20小時，把這些游客送至德國法蘭克福，最后把他們送上回家的火車。 

    途易公司在聲明中說，截至18日，火山灰引發的空中交通混亂已使公司損失大約2000萬英鎊(3050萬美元)，如果航班不恢復，“預計今后每天經濟損失將接近500萬至600萬英鎊”。 

    美國《紐約時報》18日報道，快遞運營商中外運—敦豪國際航空快件有限公司(DHL)已開始把物流中心南遷至一些依然開放的機場，如意大利貝加莫機場。 

    敦豪快遞發言人斯特凡·赫斯說，這家快遞運營商在北歐地區用卡車和火車加運快件，一些特快包裹將不可避免延誤。這些措施可能使運營成本上升，但究竟會增加多少開支，眼下尚難預計。 

    損失巨 

    航空運營商因火山灰損失最大。美國有線電視新聞網報道，15日至18日，6.4萬架次航班取消，各機場迄今總損失超過1.84億美元。 

    國際機場理事會總干事奧利維耶·揚科韋茨說，這次火山噴發令超過680萬乘客出行受影響，給航空業造成的混亂甚于2001年“9·11”恐怖襲擊。 

    國際航空運輸協會統計，航空業每天損失2億美元。其中，德國漢莎航空公司每天損失3400萬美元。 

    經濟學家開始思考火山灰將在何時及何種程度上開始損害并不穩定的歐洲經濟。 

    “鑒于歐元區經濟復蘇程度還相當虛弱，火山灰大概會帶來負面影響，”比利時歐洲政策研究中心主任丹尼爾·格羅斯說。 

    經濟分析師普遍認為，如果火山灰迅速散去，經濟將不會受到災難性影響。但如果埃亞菲亞德拉冰蓋火山繼續噴發、火山灰隨風落至歐洲更廣地區，各大機場關閉時間可能延長，或在未來數周乃至數月內間歇性關閉，歐洲經濟將受打擊。 

    多數經濟分析師預計，火山噴發不至于使歐洲經濟重陷衰退，但一些未預料情況可能“放大”損失。例如，如果落在地面的火山灰大大超過預計，對民眾構成現實或可感知的健康風險，消費者信心可能會大大受挫。