歐盟和美國的貿易官員21日在澳大利亞的凱恩斯表示，應當盡力使世貿組織多哈回合談判重新恢復，但都要求對方率先妥協。
�牐犝�在參加凱恩斯集團擴大會議的歐盟派駐世界貿易組織首席談判代表說，美國必須拿出新的減少農業補貼的政策，這是打破僵局的前提。
�牐犆绹�貿易代表施瓦布和美國農業部長約翰斯則批評歐盟只會給別人上課，并說美國去年10月曾提出農業貿易改革政策，現在是歐盟采取行動的時候了。
�牐犜谟嘘P恢復多哈談判的建議方面，歐盟代表說，歐盟方面傾向于考慮折衷的思路，同時歐盟貿易委員曼德爾森下周將訪問華盛頓，同美方探討農業貿易問題。施瓦布說，美國方面鼓勵“思路開放的國家”多提新的建議，這樣至少能夠使討論不至于中斷。
�牐牃W盟和美國就農產品市場準入問題和農業補貼問題一直爭論不休，成為導致多哈回合會談７月份中止的一個重要原因。目前正在舉行的凱恩斯集團部長級擴大會議的一個主要議題就是如何推動恢復多哈回合談判。
�牐�